La reconocida escritora y traductora quebequesa se ha enfrentado a dilemas éticos en su trabajo, relacionados con los principios ideológicos....
Ensayo
Acuña, el Otro
A 143 años de su fallecimiento, seguimos leyendo poco y mal a Acuña. Su imagen de fallido amante trágico y...
Sobre putos, pasivas y culeros
Tras el despeje o la patada inicial, los aficionados quieren controlar con el lenguaje lo que su escuadra no logra...
Filósofa en llamas
Las filósofas amamos la libertad de nuestra naturaleza ígnea. Quemamos la burka monoteísta. Soy una filósofa en llamas que marca...
Ernesto Sabato y el fármacon
Es curioso que un hombre de ciencia —doctor en Física en su primera madurez— fuera al mismo tiempo un hombre...
La casa pierde: las ideas políticas de Juan Villoro
La izquierda a la que se adscribe Juan Villoro es una izquierda a medio camino entre el viejo socialismo y...
Peripecias de un escritor llamado Joyce
“No serviré a aquello en lo que no creo, sea mi hogar, mi patria o la iglesia: trataré de expresarme...
Confines exóticos
El autor recorre aquí un camino desde la Ciudad de México hasta Nishapur, entre ambos sitios ha hecho noche en...
Delicia en el país de las maravillas
Hace ya siglo y medio que el cuento del entonces conocido como Lewis Carroll rodó por el mundo de las...
Houellebecq y el fracaso de la libertad
La preocupación de Houellebecq no tiene que ver con sistemas políticos o religiones. Sumisión es, más que cualquier otra cosa,...
Romeo y el ciudadano que vota cada tres años
Si vota, su voto será computado. Si no vota, su abstencionismo será computado. Lo demás, la vida, seguirá su camino...
Figuras del padre
La angustia, el odio, el temor, la culpa, la deuda, la locura, la melancolía, el desamparo, la desilusión son afectos...
La poética de los nudos ardientes
La estructura de los poemas de Saigón es elíptica y afín al salmo. No son de súplica o de alabanza...
La fiesta secreta
Supongo que esa parte del mensaje me tocó especialmente no sólo por la tragedia insinuada y el bálsamo que, en...
La mirada indómita de Zora Neale Hurston
A principios del siglo XX una mujer negra tenía más o menos los mismos derechos de un animal de granja,...
Las huellas de la lectura
Leer un libro subrayado es asomarse a la intimidad ajena sin comprenderla, sólo intuyendo o adivinando intenciones detrás del recorte...
El reverso de la historia
“Reconozco que esta novela es tan políticamente incorrecta que puede significar el fin de mi carrera como escritor”, dice Laiseca....
Hablar el idioma de la fiebre
La antropóloga y traductora polaca habla en este texto de las razones que la llevaron a traducir el libro La...
Buscando la otra puerta
¿Qué era lo que buscaba el saxofonista drogadicto y bohemio con su fidelidad al jazz? ¿Por qué Johnny Carter renunció...