Lizhi fue un poeta y un obrero que trabajaba catorce horas diarias en la empresa china Foxconn Technology Group. Aun...
Poesía
(Otros) cuatro poemas de Bukowski
Dice el traductor que traducir a un escritor admirado puede ser un homenaje, un diálogo, una interpretación y una traición....
Poemas mexicanos de Malcolm Lowry
Antes que novelista, Lowry se consideraba poeta. Lo primero que publicó fue un poema a los diecisiete años en un...
Nuevo Adeodato
Cuando no halles a dónde ir, busca el absoluto. Cuando no tengas salida, busca el absoluto. ...
1994
And yes,I still feel stronginto the half light,another velvet morning for me.—The Verve “Velvet morning”. Sin preguntashabitábamosel mundo,y sin embargocreímosen...
En el podio
Ser mujer es un constante desafío en el que —al menos en mi caso— suele caerse en cuenta tras haber...
Salmo núm. 8 (del Perdón)
Estos miserables nunca labraron casa propia, ni escribieron un libro ni plantaron un árbol en los basurales. Théodore Gericault, "Pity...
Salmos 5, 6 y 7
La poesía es necesaria, pero no es suficiente.Nunca se cumple, nos queda algo a deber. Una vieja cantina en Burgos,...
“La ciudad”, de Kavafis
Resulta que un día —hace varios años— posteé en Facebook “La ciudad”, de Konstantino Kavafis, en la versión de Cayetano...
El profeta en su tierra
Pocos leyeron mis escrituras y nadie habrá de recordarlas: o me hago ilusiones a ese respecto. El dios que me...
Dos salmos
José Guadalupe Posada, "Don Quijote". Así me hiciste/ en tu inescrutable indiferencia, que tanto se parece/ a la ausencia, y...
alegres y bohemios
Extinción. Tomado de Research Gate. avancemos, alegres y bohemios, con paso firme rumbo a la sexta extinción. la modernidad? somos...
Carta a Rimbaud
Usted, Rimbaud, no fue destinado a las islas de Oceanía, a los paradisíacos calabozos de la más remota y antigua...
Calavera de obsidiana
Antiguo género mexicano, el de las calaveritas es uno que le recuerda a los mortales que tarde o temprano van...
Poesía en Facebook
Facebook es la revista de poesía con la que soñaron los Enciclopedistas del siglo XVIII, e inclusive los dadaístas de...
Defensa de la poesía política
La poesía política es una forma de diversión inocente e inocua, por más que sus versos parezcan vidrios rotos y...
El Chilango, el Gran Chairo
El obradorismo es chillante, corriente y barato como una mercadería china que se expende en los vagones del metro, en...
Cyborg
En las máquinas que soplan, sin respirar, envejecidos miembros que, tras rogar a Dios, quien les da muerte gloriosa, pero...
Poemas de Lawrence Ferlinghetti
En una de las visitas del poeta a México él mismo repartió hojas con poemas suyos mecanografiados. Aquí publicamos ese...